Data labels in Map View

Hello,

I am having this funny issue where I am using a form that I have updated from an old form (both made and edited using the online form builder). When I collect data using the new form and look at it using map viewer it shows some of the data using the old labels (ie. the answers/labels from the earlier form) when I look at the data in the table view everything seems to look in order.

Would be thankful for any help,

Meabh