Displaying labels of list from choice in repeat group

Sector: crop and livestock
crop has 16 adaptation options, livestock has 2 adaptation options.
I wanted to assess gender suitability of those options using six indicators.
I created repeat group and wanted to display adaptation options as a note depending what sector is selected.
got the following error:

ODK Validate Errors: >> XForm is invalid. See above for the errors. : Cycle detected in form’s relevant and calculation logic! The following nodes are likely involved in the loop: ${_span_style_color_na_bout_this_study_span} ${_Please_click_the_span_button_below} ${count_adaptations} ${adaptation_name} ${_span_style_color_na_lity_Assessment_span} ${begin_repeat_zmTzTlpFS_count} ${adaptation_id} The following files failed validation: ${tmpo23cixwz} Result: Invalid
Help would be greatly appreciated.

Bibek

[Gender Analysis_ACASA.xlsx|attachment]
(upload://7JTeUKzDOhawpucllLMpBeoJ21y.xlsx) (19.0 KB)

Welcome back to the community, @bibekhood! Maybe you will need to upload your sample XLSForm (only sharing the relevant part) with the community and the community could help you out if its possible with KoboToolbox.