@york_rff, here is a good example of how you could use a cascading select question with select_one_from_file (this should solve your issue):
cascading select
select_one_from_file