Fresh installation on Ubuntu 18.04.05 doesn't work

Kobo On Your Own Server
8

Can you try reinstalling with HTTPS and auto create SSL certificate option?