Maybe you could refer to this post discussed previously, which should explain to you the detail process of using mbtiles with Collect android app:
Collect android app