Welcome to the community, @lius02! Maybe you will need to do the following:
- Download your survey project as xlsform (that has the cascading select question). You could follow the steps
- Edit/update the choices that you have to in the xlsform.
- Then finally upload the xlsform back to the project and redeploy.
