Welcome to the community, @yaroslav_mytnyk! This is the dynamic data attachment feature you are trying to use. To learn more about the same, you will need to be able to understand on how the dynamic data attachment feature works as outlined in this support article:
