Can't export data with ODK Briefcase

Maybe this discussion that has happened previously should help you solve your issue: