Choice filter from select_many to select_one with exception

Welcome to the community, @pallone! Maybe this post discussed previously should help you solve your issue: