Hi Stephane,
we just decide create a text question and ask for the name of the species and a number question to introduce the number of trees, and we ask to repeat this group if necessary. With this we are not missing any species when we apply the survey in different countries. However, in terms of analysis of the data it will be more time consuming, but for now it is not a problem.
Thanks
Salete
