OK, you could do it as outlined in the image shared below:
In the survey tab of your XLSForm:
In the choices tab of your XLSForm:
Data entry screen as seen in Enketo: when nothing is entered
Data entry screen as seen in Enketo: when condition 1 is satisfied
Data entry screen as seen in Enketo: when condition 2 is satisfied
Data entry screen as seen in Enketo: when condition 3 is satisfied
Data entry screen as seen in Enketo: _when neither of the conditions is satisfied
Reference XLSForm:
Choice Filter with If Statement.xlsx (12.7 KB)