Welcome to the community, @BaMwamba! You got that correct. The table view does not allow you to view the entire repeat group in the UI, as the repeat group is a bit complex. Having said that, you should still be able to get the repeat group when you try to download it in the XLS format. Did you not see a different sheet when downloading your data in XLS format? Data from the repeat group is stored in a different sheet when you download them.
FYR, here is a similar post that should explain to you how the data is stored in a different sheet for a repeat group.
