Data Table Open View no longer Aligned after Redeployment

Hello @jnm, @Kal_Lam
This bug is still there after the new update on 13/02. See stripped down example

We would need at least a workaround, please, to be able to start data cleaning for the project.
Thanks in advance and kind regards