Hello @stephane and @jnm,
There an additional BUG, maybe related.
TABLE view
The Show filter in the English table view is linking to the Arabic label, instead of the English.
For all questions, despite English Setting, the AR labels are referenced for the Show Filter
Don’t worry, we did refresh.
On Form level default_language is Arabic (ar).