Welcome to the community @nasirhaidary! Kindly please be informed that it is not possible to migrate data between servers i.e. from OCHA to HHI or vice versa.
Maybe you could upload the required xls dataset to your KoBoToolbox user account as outlined in post discussed previously using python:
