Difficulty viewing forms from the response table

[guernica458]

As you can see in screenshot, the answer categories are wrong!
These categories correspond to a single question at the beginning of the questionnaire