You may have a look here
https://docs.getodk.org/form-styling/
As far as I know, “Styling is not yet supported in web form choice labels.”.
You can find more through the famous search function of this forum, e.g. Modify font color and family - #11 by Josh.
