@jonaed, maybe you will require 2 different approaches to handle these type of scenarios:
The first approach is to use the custom logic instead of the mandatory response. You should be able to learn more about the same through these posts discussed previously:
And this one too …
The second approach is to upload your data manually to the server as outlined in this support article Manually Uploading Submissions.
