Hi @miranto,
Sorry to inform you that KoBoToolbox (at the moment) does not have this feature which displays the instance_name within the data-set. If you wish to see the same, i would advise you to make a new feature request here. Also please try to follow this guideline outlined here while filling up the same.
Have a great day!
