Thanks agani @Kal_Lam. I was actually looking for the substr function to extract the name of the missing organisation. My concern now is to be able to use this label in a new select multiple question.
In my data entry screen:
Survey sheet:
last part of my choices sheet:



