How to link Kobotoolbox data with tableau without making it public?

Maybe this post discussed previously should help you solve your issue: