I need to update the choice list for a select_one question based on entries of a text question, from previous submissions of the same form

@nadiacoelho, kindly please be informed that this is not possible within the system now but we do have a features request for the same.