Has this problem been resolved? What is the solution? I am having the same issue. After translating from English (Default language) to Tetun (our official language), I cannot preview my form. The names on the columns and rows have disappeared as well. I have lots of matrix questions and its daunting to write them all over again. Help would be greatly appreciated.
P.s. I did the translation on dashboard.