@DSimon, ok,
If the buttons are missing, it’s because KoBo cannot communicate with enketo_express API for any reason. The main reason is because enketo_express is down. But you say it does work.
In that case, I suspect that something in configuration is missing. It’s hard to give a good direction without knowing what your IT team did to fix your HTTPS issue. Did they try what I replied in the other thread
Can you ask them some details please?
