Language of the "Validate" button in the Enketo web forms

[efrainnalmeida]

Good morning dear community,

I wanted to ask you about how to change the language of the “Validate” button in the Enketo web forms. I am running a survey that is going to be applied to several languages, but when I preview it, I see that the “Validate” button appears in Spanish, even if I have changed the language of my account or forced the form to adopt a specific language.

I am waiting for your answers,

Best regards.

[Kal_Lam]

Welcome to the community @efrainnalmeida! Would you mind sharing with us a screenshot of the Validate button you are trying to refer. This should help us understand your issue and we could help you if it’s possible through KoBoToolbox.

[efrainnalmeida]

Hi @Kal_Lam,

Of course I can upload a screenshot, if you look at the image you can see that I took the survey in English but the “validate” button appears in Spanish, even though I changed my account settings to English and forced the form to be in English. I would appreciate a response from you letting me know the solution to the problem.

Thank you very much.

[Kal_Lam]

Maybe this workaround discussed previously should solve your issue:

Default Language (not working after Enketo update)

Hi @kabira_namit, If you wish to override the new features that the Enketo has provided (changing the language of your survey form to the default browser language), you could design your survey form with the CAPS LOCK language code as shown in the image below: In the survey tab of your xlsform: [Image 1] In the choices tab of your xlsform: [Image 2] In the settings tab of your xlsform: [Image 3] Data entry screen as seen in Enketo: [Image 4] Reference xlsform: Changes highlighted in Y…