Hi @guiu,
I tested your XLS forms in KoBoCollect mobile application and its working i.e. the option has line break in it. However, I did not see the same in the web browser.
Hence i request you to use the mobile application (KoBoCollect) to see your required format in the option.