Map versus replace form

Cuando reemplazo el formulario en formato XLS por aspectos de modificación y luego despliego el mapa. el campo para visualizar los nombres de los encuestadores en el mapa ya no aparece el nombre de las personas si no que el número que fue otorgado en el cuadro de excel. podrían ayudarme como resolverlo ya que antes de reemplazar el formulario no estaba este problema y es con el único campo que tengo esa situación. Gracias

Welcome to the community, @josecuellar! Could you kindly share a screenshot of the before and after the update and redeployment of the XLSForm (with which you made changes to)? Maybe that would give us a clear understanding of your issue pictorially.