New account not found when trying to share access to a form

A new colleague created an account (in the correct server). When I go to give permission to their account it says it doesn’t exist. They are logged in on their computer. What could be the possible problem?

Welcome back to the community, @jim0001! This post discussed previously should help you solve your issue: