Chère communauté KoboToolbox,
Nous sommes fiers d’annoncer le lancement officiel de notre nouvelle formation en ligne, le Cours d’initiation à KoboToolbox—notre Essentials Course en français !
Après le lancement du KoboToolbox Essentials Course, nous avons reçu des demandes de la part de notre communauté pour que cette ressource soit disponible dans d’autres langues. Suite à vos retours, notre équipe a créé le Cours d’initiation à KoboToolbox, un cours indépendant entièrement traduit en français à partir du Essentials Course. Grâce au soutien des traducteurs de CLEAR Global, tous les supports de cours sont disponibles en français, y compris les exercices pratiques et les sous-titres des vidéos.
Le Cours d’initiation à KoboToolbox couvre un ensemble de compétences en matière de collecte de données, dont la création et le déploiement de formulaires, la réalisation de rapports et l’utilisation de fonctionnalités plus avancées telles que le branchement conditionnel et les sélections en cascade.
Grâce à des leçons simples et des exercices pratiques, vous apprendrez à maîtriser KoboToolbox pour collecter, gérer et analyser vos données de manière plus efficace. À l’issue de la formation, vous recevrez un certificat officiel de réussite du Cours d’initiation à KoboToolbox.
Avec le lancement officiel du Cours d’initiation à KoboToolbox, vous pouvez désormais suivre notre Essentials Course en anglais ou en français. Célébrez avec nous le lancement de cette toute nouvelle formation avec une offre spéciale: bénéficiez d’une réduction de 30 % en vous inscrivant au Cours d’initiation à KoboToolbox avant le jeudi 16 mai !
Exciting news: Cours d’initiation à KoboToolbox launch, our French Essentials Course
Dear KoboToolbox Community,
We are excited to announce the official launch of our newest online learning course, the Cours d’initiation à KoboToolbox—the French Essentials Course!
After the launch of the KoboToolbox Essentials Course, we received requests from our community for this resource to be available in more languages. In response to your feedback, our team has created the Cours d’initiation à KoboToolbox, a fully translated standalone French Essentials Course. Thanks to the support of translators from CLEAR Global, all course materials are available in French, including hands-on exercises and video subtitles.
The Cours d’initiation à KoboToolbox covers a range of skills in data collection, including building and deploying forms, creating reports, and using more advanced features like skip logic and cascading selects.
With easy-to-follow lessons and practical exercises, you’ll learn how to leverage KoboToolbox to collect, manage, and analyze data more effectively. When you complete the course, you’ll receive an official Cours d’initiation à KoboToolbox certificate.
With the official launch of the Cours d’initiation à KoboToolbox, you can now take the Essentials Course in English or French. Join us in celebrating the launch of this brand new learning resource with this special offer. Get 30% off when you enroll in the Cours d’initiation à KoboToolbox by Thursday, May 16!
