Submission failed (500) error

Hello,
We get a lot of submission failed (500) warnings when using Kobo. Why is this happening? How can we solve it?

@DFT, could you also share a screenshot, please? The screenshot should help the community to understand your issue pictorially.