Welcome to the community, @nicobueno! Though uploading XLS data to the KoboToolbox server is not available at the moment, you could still do it through this python script:
Welcome to the community, @nicobueno! Though uploading XLS data to the KoboToolbox server is not available at the moment, you could still do it through this python script: