Welcome to the community, @kcsachin! Kindly please be informed that the select_one_from_file question type is also supported by Collect android app. We will update our support article soon for that. To learn more on the same, please feel free to go through our support article Select One or Many From External File Question Type.
Besides, as an alternative approach, you could also design your xlsform for the select_one_external as discussed in our post discussed previously: