Thanks for researching into it @Xiphware .
On a sidenote, if there is a programmatic way of doing this, I am happy to explore it.
I posted a complementary issue asking about it: Guidance on Using Python to Interact with KoboToolbox – Compatibility with PyODK or Recommended Alternatives
