Adding background documents in Project (Legacy)

@vineet, FYR:

With these announcements, KoboToolbox dropped the feature of adding background documents in Project (legacy).