Can I upload photos from the global server to my own server?

@SebastianZ, is this something you are looking for Adding Various Types of Media. You could add medias to a survey project as shown in the support article.

Alternatively, you could also upload a media (using url) as outlined in the post shared before: