Creating a cascading select for a select multiple question

Welcome back to the community, @clementigben! Is this something you are looking for?