Welcome back to the community, @finlay! Maybe this post discussed previously should help you control the options that has been selected previously within a repeat group:
This solution seems to work well when the repeat group doesn’t have repeat_count set.Enabling the repeat_count prompts Kobo to treat each item as having already been selected. Kindly support. Thank you