Hi @Hannah,
Welcome to the community! KoBoToolbox does not allow you to upload multiple files for the file type question. However you could slightly twist it and make it possible by using the repeat function in the xlsform (as shown in the image below):
The output (in the Enketo) would be as follows:
