Indexed repeat for select-multiple followed by text

Welcome to the community, @calebbram! You could do it as outlined in the post discussed previously: