Welcome to the community @coil! You could simply do this by pressing the ALT+Enter Key in your xlsform where you need a line break.
In the survey tab of your xlsform:

Data entry screen as seen in Enketo:

Welcome to the community @coil! You could simply do this by pressing the ALT+Enter Key in your xlsform where you need a line break.

