@camillecj, please be informed that you should now be able to upload your XLSForm to the community. Besides, you could also have a look at the post discussed previously that should solve your issue:
In addition, you could also learn more through our support article Adding Cascading Select Questions
