Hi @gmarie,
Welcome to the community! Could you please ensure the KoBoCollect mobile app version that you are using at present. The one available at present is v1.14.0a and will be updated soon. I had recently tested a barcode question with this version and it worked smoothly. Have your tried with the ODK Collect? Could you please try and let us know what happens.