Table filter not working properly in Data view page

When I filter data, the list of options is blank. Data server:
No of Records : 1425


@nishad, could you also share another screenshot where you do not select Ward_Name. I would like to see how it behaves.

@Kal_Lam pls help to solve the issue