Welcome to the community, @corylus2020! Do you get this error message when you try to edit your submissions or when you try to submit your edited submissions to the server? In addition, could you also share with us the server you are using?
Sorry but the message is in Spanish and I don-t know how to modify the language. My translation into english>
Error to download
An error while downloading this form has happened. We recommend not editing this register until it’s been fixed
Please contact to firstname.lastname@example.org noting the page address and the following error message