Facilitating access for a survey team in Spanish and with limited internet access

[Kal_Lam]

Welcome to the community, @mmfd! Maybe you could either go through our training course as announced here:

New KoboToolbox Essentials Course: Early access for our community

[Social-Media-Visuals-Templates-1] Dear KoboToolbox Community, We are excited to announce the upcoming launch of our new KoboToolbox Essentials Course! Plus, we’re offering early access to the course for members of the KoboToolbox community. Our dedicated team has designed this course specifically for our users. It covers a range of skills in data collection, including creating and deploying forms, mapping data, creating reports, and more advanced features like skip logic and cascading selec…

Or we also have a team that could provide you with the training as needed. Feel free to reach us through info@kobotoolbox.org.