I need help solving a complex layout in a section of my survey

Dear community, I need two sections in my survey that will be applied via the web. In the first, “record of actions” (matrix type question) I will collect a series of actions (there can be dozens) and a series of information in the columns “Name”, “chapters…”, “Responsible” and “contact” .

In the second section (matrix question, too)

a file will be completed for each of the actions reported in the previous section and for this part I need:
1.- When a record is entered in the first section (“Actions record”), its name appears as a select option in the “1. Action name” field of the second section, so that this select one will have as many options as actions have been registered in the first section.

So far I have tried several ways to get what I need:

A) Referencing the name field of the first section (select_one ${group_ju4ds72_row_column})… works fine if the second section is not part of a “repeat group”, but is part of a repeat (functionality I need) it only shows me the first action that has been registered in the first section

B) I have researched and tried to apply XlsForm expressions, in particular the function for “indexed-repeat({ }, { }, position(…))” but I can’t solve my problem.

I share the section of my XlsForm in which the sections I have referred to are configured.

type name label::Spanish (es) hint::Spanish (es) required guidance_hint appearance default relevant hxl choice_filter calculation $given_name
begin_group group_ww6hp26 Registro de acciones e iniciativas para el seguimiento del Consenso de Montevideo sobre Población y Desarrollo (Ingrese una sola acción cada vez y presione el botón + por cada nueva acción de que desee registrar) false
begin_group group_ju4ds72_header false w5
note group_ju4ds72_header_columna Nombre (p.ej. Programa de atención a mujeres jefas de hogar, Ley General de Desarrollo Social, Estratégia Saúde da Família, etc) false w1
note group_ju4ds72_header_columna_1 Capítulos o temas del Consenso de Montevideo con los que se relaciona esta acción false w1
note group_ju4ds72_header_columna_2 Responsable (Identificar cuál es la persona u oficina responsable de la acción a quien se solicitará que complete la descripción según los capítulos vinculados) false w1
note group_ju4ds72_header_columna_3 Información de contacto (Ingrese el correo electrónico y/o el número teléfonico de contacto) false w1 ${group_ju4ds72_fila_columna_2} != ‘’
begin_repeat group_lx0ig49 false
begin_group group_ju4ds72_fila false w4 no-label
text group_ju4ds72_fila_columna fila-Nombre true w1 multiline
select_multiple xa0iu20 group_ju4ds72_fila_columna_1 fila-Capítulo true w1 horizontal-compact
text group_ju4ds72_fila_columna_2 fila-Responsable true w1 no-label multiline
text group_ju4ds72_fila_columna_3 fila-Contacto true w1 no-label multiline ${group_ju4ds72_fila_columna_2} != ‘’
note _span_style_font_wei_a_primera_parte_span <span style=font-weight: bold; color: #249af4>B. Segunda parte: Llenado de ficha para cada acción identificada en la primera parte. false
begin_repeat group_lt0fg75 Informe de acciones false
select_one ${group_ju4ds72_fila_columna} _1_Nombre_de_la_acci_n 1. Nombre de la acción (Se precarga con el nombre de la Primera parte)… Conseguir esto supone convertir la respuesta (tipo texto) de la primera parte a tantas opciones como acciones existan ahí … Se pueden filtrar? false
text _2_Pa_s 2. País ( Se precarga con la respuesta al campo de igual nombre en la sección de datos del punto focal) false ${pais_puntofocal}
select_one hw9ys00 _3_Tipo_de_iniciativa 3.Tipo de iniciativa (Se podría ampliar esta lista recogiendo los tipos de acciones en la base de datos para políticas) false
text _3_e_Indique_cu_l 3.e.Indique ¿cuál? false ${_3_Tipo_de_iniciativa} = ‘e_otro’
date _4_A_o_de_creaci_n_f_e_se_public_o_aprob 4.Año de creación (fecha en que se publicó o aprobó). (Formato DD/MM/AAAA. Si informa solo el año, situarlo en el 30/06/AAAA) false #date+mmddaaaa
date _5_Fecha_en_que_se_re_en_el_caso_de_leyes 5.Fecha en que se reformó el instrumento (de utilidad especialmente en el caso de leyes). (Formato DD/MM/AAAA. Si informa solo el año, situarlo en el 30/06/AAAA) false

I will appreciate the help you can give me to continue with the development of my project.

Best regards

@Sebas-Celade, have you tried this approach (discussed in one of our previous post):

Dear Kal_Lam,

Thanks for the info, I’ll do more research on it.