Sharing form data to support ticketing system via email

Welcome to the community, @jlevinson! Yes you could do this by using the rest services as outlined in this community post discussed previously:

And this post too …