Hi @marswork,
I found a similar problem that was reported by one of our community member in May 2013. I am sharing you the link (Error-text not localizable for default locale) assuming you would be able to benefit from it.
Would it be possible to share your screen shot and the uploaded questionnaire if the problem still exists?
