Table filter not working properly

When I filter data, the list of options is blank. The dataset has about 15,000 records.

We have a similar case being reported previously:

We will get back to you when solved.